Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Башланмыш 42:2 - Изге Яҙма

2 – Мысырҙа иген бар тип ишеттем. Барығыҙ, һатып алып ҡайтығыҙ, юҡһа, бөтәбеҙ ҙә үлербеҙ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Башкирский ВЗ (неполный)

2 – Мысырҙа иген бар тип ишеттем. Барығыҙ, һатып алып ҡайтығыҙ, юҡһа, бөтәбеҙ ҙә үлербеҙ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Изге Яҙма

2 – Мысырҙа иген бар тип ишеттем. Барығыҙ, һатып алып ҡайтығыҙ, юҡһа, бөтәбеҙ ҙә үлербеҙ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Башланмыш 42:2
11 Iomraidhean Croise  

Йософтоң ун ағаһы Мысырға иген алырға китте.


Мысырҙан алып ҡайтҡан иген бөткәс, Яҡуп улдарына былай тине: – Барып, аҙ булһа ла тағы ашлыҡ алып ҡайтығыҙ!


Әгәр уны беҙҙең менән ебәрһәң, ашлыҡ алырға барабыҙ.


Йәһүҙә атаһы Исраилға былай тине: – Улыңды минең менән ебәр, тиҙерәк юлға сығайыҡ. Шул саҡта барыбыҙ ҙа иҫән ҡалыр, беҙ ҙә, һин үҙең дә, балаларыбыҙ ҙа асығып үлеүҙән ҡотолорбоҙ.


Тиҙерәк атайым янына ҡайтығыҙ ҙа әйтегеҙ уға: «Улың Йософ шуны мәғлүм ҡыла: Алла мине бөтә Мысырҙың хакимы итте. Һис кисекмәҫтән миңә килеп ет.


Мин ҡолоңа яҡшылыҡ ҡыл да йәшәйем, Әйткәндәреңә тоғро ҡалайым.


Тәҡүәләр ялбарғанда Раббы ишетер, Уларҙы бар бәләләрҙән азат итер.


Раббы күңеле китек булғандарға яҡын, Ул рухы һынғандарҙы ҡотҡарыр.


Шул көндәрҙә Хизкияһ үлемесле ауырыуға тарыны. Амус улы Ишағыяһ пәйғәмбәр уға килеп: – Раббы былай ти: «Йортоңа васыятыңды еткер, сөнки ауырыуыңдан һауыға алмаҫһың, үлерһең», – тине.


– «Кеше икмәк менән генә түгел, Алла әйткән һәр бер һүҙ менән дә йәшәр». Шулай тип яҙылған Изге Яҙмала, – тип яуапланы Ғайса.


Яҡуп, Мысырҙа ашлыҡ барлығын ишеткәс, ул илгә ата-бабаларыбыҙҙы ебәргән.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan