Сығыу 5:17 - Изге Яҙма

¹⁷ Фирғәүен иһә: – Һеҙ артыҡ ялҡауланып киттегеҙ, шуға ла: «Әйҙә, Раббыға барып ҡорбан килтерәйек», – тиһегеҙ.

Башкирский ВЗ (неполный)

¹⁷ Фирғәүен иһә: – Һеҙ артыҡ ялҡауланып киттегеҙ, шуға ла: «әйҙә, Раббыға барып ҡорбан килтерәйек», тиһегеҙ.

Изге Яҙма

¹⁷ Фирғәүен иһә: – Һеҙ артыҡ ялҡауланып киттегеҙ, шуға ла: «Әйҙә, Раббыға барып ҡорбан килтерәйек», – тиһегеҙ.

Сығыу 5:17 Iomraidhean Croise

Сығыу 5:16

Беҙ ҡолдарыңа һалам бирмәйҙәр, ә кирбес һуғырға ҡушалар! Беҙ ҡолдарыңды туҡмайҙар! Былай ҡыланып, һинең кешеләр үҙ өҫтөнә ғәйеп ала, – тинеләр.

Сығыу 5:18

Барығыҙ, эшләгеҙ! Һеҙгә һалам бирмәйәсәктәр, ә кирбесте элек күпме һуҡҡанһығыҙ, әле лә шул тиклем һуғырға тейешһегеҙ, – тине.

Сығыу 5:8

Ә кирбесте әүәлге күләмдә һуҡһындар – кәметмәгеҙ. Юҡһа улар ялҡауланды, шуға күрә «барып Аллабыҙға ҡорбан килтерәбеҙ» тип сүлгә ебәреүемде талап итәләр.

Матфей 26:8

Быны күргән шәкерттәре асыуланды: – Был майҙы ниңә шулай әрәм итергә?

Яхъя 6:27

Фани ризыҡты түгел, мәңгелек тормош бирә торған фани булмаған ризыҡты табырға тырышығыҙ. Уны һеҙгә Әҙәм Улы бирәсәк, сөнки Аллабыҙ Ата Әҙәм Улын хуплап, Үҙенең тамғаһын Уға һалды, – тине.