Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Сығыу 20:1 - Изге Яҙма

1 Бына Алланың Исраил халҡына әйткән һүҙҙәрҙе. Ул былай тине:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Башкирский ВЗ (неполный)

1 Бына Алланың Исраил халҡына әйткән һүҙҙәрҙе. Ул былай тине:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Изге Яҙма

1 Бына Алланың Исраил халҡына әйткән һүҙҙәрҙе. Ул былай тине:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Сығыу 20:1
11 Iomraidhean Croise  

Һин Синай тауына төштөң, улар менән күктән тороп һөйләштең, ғәҙел күрһәтмәләр, дөрөҫ ҡанундар, һәйбәт ҡағиҙәләр һәм бойороҡтар бирҙең.


Муса халыҡ янына төштө лә уларға барыһын да һөйләп бирҙе.


– Һине Мысыр еренән, ҡоллоҡ йортонан алып сыҡҡан Аллаң Раббы Мин.


Сүлдә йыйылған халыҡ менән дә ул – Муса булған; Синай тауында ата-бабаларыбыҙға фәрештә әйткән һүҙҙәрҙе еткергән. Беҙгә тапшырыу өсөн, йәшәү биреүсе һүҙҙәрҙе ҡабул итеп алған.


Фәрештәләр аша бирелгән ҡанунды ҡабул итеп алып та, уны үтәмәнегеҙ.


Раббы тауҙа йыйын көнөндә ут эсенән һеҙгә белдергән ун бойороҡто таҡтаташтарға элекке кеүек яҙҙы ла миңә бирҙе.


Ут эсенән һөйләшкән Алланың тауышын ишетеп тә иҫән ҡалған һеҙҙең кеүек башҡа берәй халыҡ бармы?


Раббы һеҙгә өгөт-нәсихәт биреү өсөн күктән Үҙенең тауышын ишеттерҙе; ерҙә Ул һеҙгә бөйөк ут-ялҡынын күрһәтте, һәм ут эсенән һеҙ Уның һүҙҙәрен ишеттегеҙ.


Раббы был һүҙҙәрҙе тауҙа бөтә йыйынға ут, болот һәм ҡараңғылыҡ эсенән көслө тауыш менән һөйләне һәм быға өҫтәп башҡа бер нәмә лә әйтмәне. Шунан уларҙы ике таҡтаташҡа яҙып, миңә бирҙе.


Раббы тауҙа ут эсенән һеҙҙең менән йөҙгә йөҙ килеп һөйләште.


«Һине Мысыр еренән, ҡоллоҡ йортонан, алып сыҡҡан Аллаң Раббы Мин.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan