Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Йоил 3:6 - Изге Яҙма

6 Йәһүҙә менән Йәрүсәлим халҡын, тыуған ерҙәренән айырып, яуандарға һаттығыҙ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Башкирский ВЗ (неполный)

6 Йәһүҙә менән Йәрүсәлим халҡын, тыуған ерҙәренән айырып, гректарға һаттығыҙ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Изге Яҙма

6 Йәһүҙә менән Йәрүсәлим халҡын, тыуған ерҙәренән айырып, яуандарға һаттығыҙ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Йоил 3:6
6 Iomraidhean Croise  

Яуан, Тувал һәм дә Мәшәх Һинең менән сауҙа итте. Тауарҙарыңды ҡолдарға, Баҡыр һауыт-һабаға алмашты.


Улар халҡымды йәрәбә ташлап бүлделәр, Ир балаларҙы фәхишәгә хаҡ итеп бирҙеләр, Шарап өсөн ҡыҙҙарҙы һаттылар.


Ул-ҡыҙҙарығыҙҙы Йәһүҙә халҡына һатырмын, ә улар алыҫ ҡәүемгә – шеваларға һатып ебәрер, – ти Раббы. –


Йәһүҙәне йәйәмде киргәндәй кирәм; Ә Әфраимды уҡ итеп уға терәйем. Улдарыңды, Сион, Яуан улдарына ҡаршы аяҡҡа баҫтырам, Һине яугирҙең ҡылысы итәм».


Улдарығыҙҙы һәм ҡыҙҙарығыҙҙы күҙ алдығыҙҙа башҡа халыҡтар араһына ҡыуырҙар. Уларҙы көтөп, күҙҙәрегеҙ талыр, әммә ярҙам итергә хәлегеҙ булмаҫ.


Мин һеҙгә башҡа бер ваҡытта ла күрмәйәсәкһегеҙ тигән юлдан Раббы һеҙҙе кәмәләрҙә Мысырға кире алып китер. Унда дошмандарығыҙға ҡол итеп һатылырға тырышырһығыҙ, тик алыусы табылмаҫ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan