Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Даниил 3:16 - Изге Яҙма

16 Шадрах, Мешах һәм Ғавед-Него батшаға: – Эй Навуходоносор, беҙгә яуап биреп тороуҙың кәрәге юҡ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Башкирский ВЗ (неполный)

16 Шадрах, Мешах һәм Ғавед-Него батшаға: – Эй Навуходоносор, беҙгә яуап биреп тороуҙың кәрәге юҡ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Изге Яҙма

16 Шадрах, Мешах һәм Ғавед-Него батшаға: – Эй Навуходоносор, беҙгә яуап биреп тороуҙың кәрәге юҡ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Даниил 3:16
4 Iomraidhean Croise  

Кеше яңғыҙ булһа, уны еңеүе еңел, ә икәү ҡаршы торһа, улар бирешмәҫ. Өстән ишелгән бау анһат ҡына өҙөлмәй.


Һарай хеҙмәтселәре башлығы уларға яңы исемдәр ҡушты: Даниилды – Белтешассар, Хананъяһты – Шадрах, Мишаилды – Мешах, Ғазаръяһты Ғавед-Него тип йөрөтә башланылар.


Ләкин һин Бабил өлкәһе эштәренә идара итеүҙе ышанып тапшырған йәһүдтәр – Шадрах, Мешах һәм Ғавед-Него – һине, батша, тыңламай, һинең илаһтарыңа табынмай, һин ҡуйҙырған алтын һәйкәлгә баш эймәй, – тинеләр.


Шул саҡ Навуходоносор былай тип иғлан итте: – Шадрах, Мешах һәм Ғавед-Негоның Аллаһына рәхмәттәр яуһын! Ул, фәрештәһен ебәреп, Үҙенә башкөллө ышанған ҡолдарын ҡотҡарҙы. Улар батша ихтыярына баш бирмәне, үҙ ғүмерҙәрен ҡыҙғанманы – үҙ Аллаһынан башҡа, бүтән илаһтарға табынманы ла, сәждә лә ҡылманы.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan