達腓立比人書 3:3 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

³ 蓋我等以內心事　神、因基督耶穌而誇、不恃外貌、乃真受割禮者也。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³ 蓋我儕以上帝之靈而崇拜、於耶穌   基督而矜誇、不恃乎肉體者、是真受割禮也、

文理和合譯本《新舊約全書》

³ 蓋我儕以上帝之神而崇拜、於基督耶穌而誇、不恃乎形軀、是乃受割者也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³ 蓋割禮、即我儕乃以神事奉上帝、且因合利斯托斯伊伊穌斯爲誇、所不恃於肉體、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³ 吾軰乃割。因以風虔役神。以基督耶穌為荣。非賴肉立望矣。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³ 蓋我儕以上帝之神而崇拜、於基督   耶穌而誇、不恃乎形肉、是真愛割禮者、

達腓立比人書 3:3 Iomraidhean Croise

使徒保羅達羅馬人書 1:9

我一心事奉　神、傳其子之福音、　神可證我懷念爾不已、

使徒保羅達羅馬人書 15:17

論及　神之事、我賴耶穌基督、有可自誇．

使徒保羅達羅馬人書 7:6

而今我等脫離縛我之律法如死、致我事主、不按虛文之舊式、而按聖靈之新式矣。○

使徒保羅達羅馬人書 8:15

爾等所受者、非為奴之心、致仍畏懼、所受者乃為子之心、使我等祈　神曰阿爸我父。

使徒保羅達羅馬人書 8:39

是在高處者、是在低處者、是受造之他物、皆不能隔絕我、使我失　神因我主耶穌基督所賞之慈愛、

使徒保羅達羅馬人書 9:6

此非云　神之言落空、蓋由以色列生者、不能皆為以色列人。

達哥林多人後書 11:18

既有多人、按外貌自誇、則我亦自誇。

達加拉太人書 5:25

我等若賴聖靈而生、則當遵從聖靈而行、

達加拉太人書 6:16

凡按此道而行者、願平安恩寵、加與伊等、亦加與　神所選之以色列民．○

達以弗所人書 6:18

又被聖靈感動、恆久多方祈禱懇求、且為此儆醒不倦。

達腓立比人書 1:1

耶穌基督之僕保羅、提摩太、修書寄與腓立比信基督耶穌之眾聖徒、及諸監督、諸執事、

達腓立比人書 3:12

我非謂已得、亦非謂已完全、我祗竭力追求、或可得基督耶穌得我而欲賜我之福．

達腓立比人書 3:14

向標竿直奔、欲得　神因基督耶穌由上而召我來得之獎賞。

達哥羅西人書 2:11

且與之連屬、承受非人手所行之割禮、即基督使爾脫離肉身一切罪孽之割禮。

使徒如大之公書 1:20

親愛之兄弟、爾當自己建立於爾所信奉至聖之道、賴聖靈之感動而祈禱。