達提摩太後書 2:7 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》7 我所言者、爾當思之、願主賜爾凡事聰明。 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》7 我所言者、爾其思之、蓋主將予爾聰明於諸事、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》7 宜思是言、蓋主將賜爾敏於庶事、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》7 我所言爾當省之、願主賜爾明曉於一切、 Faic an caibideil白日昇-徐約翰文理新約(缺)7 汝冝逹余所言。葢于諸事。主将賜尔能逹矣。 Faic an caibideil湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》7 我所言其思之、蓋主將予爾聰於諸事。 Faic an caibideil |