達提摩太後書 2:5 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁵ 爭强較力者、若不循規蹈矩、則不能得冠冕。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁵ 角力者、若不合法而角力、則不得冠冕、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 角力而不合法、則不得冕、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁵ 又角力者若不遵法、則不得冠冕、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁵ 葢下場戰者。若不守軍法。必不獲冕旒矣。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁵ 角力而不合法不得冠。

達提摩太後書 2:5 Iomraidhean Croise

福音三依路加 13:24

耶穌曰、當竭力進窄門、我告爾等、必有多人欲進而不得進．

達腓立比人書 1:15

有傳基督、因妒嫉分爭者、有傳基督、因懷善意者。

達哥羅西人書 1:29

為此、我按主在我心中運用之大能、竭力勤勞。

達希伯來人書 12:4

爾與惡相爭、尚未至於流血。

達希伯來人書 2:7

爾使其較天使少為微小、又賜之尊貴榮耀、將爾所創造者、皆歸其轄管、

達希伯來人書 2:9

惟見耶穌較天使少為微小、因受死而冠以尊榮、彼乃因　神之恩、替眾人嘗試死味。

者米士即牙可百之公書 1:12

忍受試煉者．福矣、因彼被試煉後、必得永生之冠冕、即主所許與愛主者。

使徒彼得前書 5:4

則大牧顯現之時、爾必得永不朽壞之榮冕．

使徒約翰默示錄 2:10

爾將受苦、但勿畏懼。魔鬼將以爾中數人、投之於獄、致爾被試驗、爾將受患難十日。當至死有忠心、我必賜爾永生之冠冕。

使徒約翰默示錄 3:11

我將速至、爾當遵守爾所承受者、免致人奪爾之冠冕。

使徒約翰默示錄 4:10

二十四長老、俯伏於坐寶座者前、敬拜世世永生之主、且投其冠冕於寶座前、曰、

使徒約翰默示錄 4:4

寶座之四圍、又有二十四座位、有二十四長老、坐其上、身衣白衣、頭戴金冕。