Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達提摩太前書 5:2 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

2 勸老婦如母、勸少女如姊妹、務須潔淨。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

2 老婦如母、少婦如姊妹、全潔為宜、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

2 老婦如母、幼女如妹、惟潔是務、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

2 老婦若母、少女如妹、惟以純潔、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

2 老婦如母。㓜女如姐妹。惟顧全貞耳。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

2 長婦如母、少女如妹、於全潔然。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達提摩太前書 5:2
8 Iomraidhean Croise  

凡遵我天父旨意行者、即我之兄弟、姊妹、及母矣。


兄弟乎、我猶有未盡之言、凡真實者、凡莊敬者、凡公義者、凡清潔者、凡可愛者、凡可稱者、若有何善德、有何美名、此事爾皆宜思念。


諸般惡事、皆當禁戒不犯、○


勿使人因年幼藐視爾、當在言語、行為、性情、愛心、信心、聖潔、為信主者之模範。


不可嚴責老年人、但當勸之如父、勸少年人如兄弟、


獨居真無倚賴之寡婦、當尊敬之。


爾須謹戒少年之私慾、追求善行、信心、愛心、並求與清心禱告主之人和睦。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan