達提摩太前書 5:16 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》16 信主之人、無論男女、家中若有寡婦、則當賙濟、勿累教會、使教會得以賙濟真無倚賴之寡婦.○ Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》16 若信女有寡婦則當濟之、免累乎會、俾會得濟其誠為寡婦者、○ Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》16 若信婦家有嫠、當自濟之、勿累乎會、俾得濟真為嫠者、○ Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》16 若信男、或信女、家有孀婦、則當自供養之、免累及教會、使彼能得供給、惟真孀婦、 Faic an caibideil白日昇-徐約翰文理新約(缺)16 教衆間。若有マ寡婦者。其供之。勿累㑹。以足供真寡婦者也。 Faic an caibideil湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》16 若信婦有親而嫠、其給濟之、毋勞乎會、俾得濟彼果為嫠者。○ Faic an caibideil |