達提摩太前書 2:4 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁴ 神乃欲萬人得救、得以明曉真道。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴ 彼欲眾人得救、而得知真理、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 彼欲萬人得救、洞悉真理、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴ 彼願衆人得拯救、克至真理之知識、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁴ 其願衆人皆得救。皆歸于真之認。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴ 乃願人皆得救、而真知真理也。

達提摩太前書 2:4 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 28:19

爾往勸化萬民、爲我門徒、因父子聖靈之名、與之施洗。

福音二依馬可 16:15

耶穌謂之曰、爾往普天下傳福音與萬民聽。

福音三依路加 1:77

使其民得蒙赦罪、即知主拯救之恩。

福音三依路加 14:23

主人謂僕曰、爾出至道路藩籬間、遇人即強之入、坐滿我屋．

福音三依路加 24:47

使人奉其名．傳悔改赦罪之道、自耶路撒冷起、直傳至萬國．

福音四依約翰 14:6

耶穌曰、我即道路、真理、生命、若不從我、無人能就父。

福音四依約翰 17:17

求爾用爾之真理、使伊等成為聖潔、爾之言即真理。

福音四依約翰 6:37

凡我父賜我之人、必就我。就我者、我必不棄之。

使徒保羅達羅馬人書 11:14

或可激發骨肉之親、救伊等數人、

達提摩太前書 4:10

我等受勞苦、被毀謗、正為此、因我等仰望永生之　神、　神乃萬人之救主、更為信者之救主。

達提摩太後書 2:25

亦當温柔以教悖逆之人、或者　神賜彼悔改之心、使得明曉真理。

達提摩太後書 3:7

其婦女背負重罪、被各種私欲引誘、常學問、而終不能明真理．

保羅達底多書 1:1

我保羅為　神之僕、為耶穌基督之使徒、為使　神之選民、信服聖道、明曉敬虔之真理、

保羅達底多書 2:11

蓋　神救眾人之恩、已顯明矣、

達希伯來人書 10:26

我等領受真理之後、若故意犯罪。則再無贖罪之祭矣。

者米士即牙可百之公書 3:14

爾心中若懷狠毒之妒嫉分爭、則不可矜誇、欺謊以背真理。

使徒彼得後書 3:9

主所應許者、尚未成就、有人以為主延緩、其實非延緩、乃寬容我等、願眾人皆悔改、不願有一人沉淪。

使徒約翰第二書 1:1

為長老者、修書與蒙揀選之女弟具哩亞、並其子女、即我誠心所愛者、不但為我所愛、亦為凡識真理者所愛．

使徒約翰默示錄 14:6

我又見一天使、飛於天中、彼有永遠之福音、欲傳與居於地之人、即傳與各國各族各方各民、