達提摩太前書 1:5 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》5 誡命之大旨即愛、此愛、乃從潔淨之意念、無虧之良心、無偽之信心而生者。 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》5 惟誡命之大旨、即仁愛也、由於潔心、與無虧之良心、及無偽之信、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》5 夫警戒之大旨乃愛、由於清潔之心、懿美之良、無偽之信、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》5 勸誡之目的、愛是也、愛乃由潔淨之心、義善之良心、及無僞之信者、 Faic an caibideil白日昇-徐約翰文理新約(缺)5 葢誡所歸之終。乃仁。由潔心。由善内証。由無偽之信也。 Faic an caibideil湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》5 惟敕誡之大旨仁愛是也、自乎心潔、良知善、信無偽、 Faic an caibideil |