達希伯來人書 9:12 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》12 彼並未用牛羊之血、祗用己身之血、一次入聖所、遂成永遠贖罪之事。 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》12 彼亦非以羊與犢之血、乃以己血而進聖所、一次已足、遂為人得永贖焉、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》12 且非以羊與犢之血、乃以己血、一入聖所、遂獲永贖焉、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》12 不用牛羊血、乃用己血、一次入聖所、而獲永遠救贖、 Faic an caibideil湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》12 彼亦非由羊與子牛之血、乃由己血、入諸聖所、一而已足、獲永贖矣。 Faic an caibideil |