Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達希伯來人書 8:2 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

2 在聖所、在真帳幕中、為執事、真帳幕、乃主所設、非人所設者.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

2 其為諸聖事、及真帳幕之執事、此幕非人所設、乃主所設者也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

2 為聖所及真幕之執事、設此幕者、主也、非人也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

2 爲奉於聖所及眞幕、乃主所設、非人也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

2 其為諸聖事、及主所設、非人設、之真幕之執事。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達希伯來人書 8:2
15 Iomraidhean Croise  

謂伊等曰、我前與爾同在時、告爾曰、摩西之律例、先知之書、與詩篇指我所記之言、皆必應驗、今果應驗矣。


蓋我云、耶穌基督、乃為 神之真理、作受割禮者之執事、以應所許列祖之言。


我知我等在地之幕屋若壞、必得 神所造、非人手所造、長久在天之屋。


且與之連屬、承受非人手所行之割禮、即基督使爾脫離肉身一切罪孽之割禮。


凡為祭司者、每日立而奉事 神、屢次獻一式之祭物、此祭物、萬不能除罪。


又既有管理 神家之大祭司、


蓋彼所指望者、即 神所經營建造、有堅基之城邑.


前約有禮拜之條例、亦有地上之聖殿。


我聞自天有大聲曰、 神之殿在人間、 神將與人同居、人為 神之民。 神在人間、為伊等之 神。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan