達希伯來人書 8:11 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹¹ 伊等亦無庸各教其兄弟隣舍曰、爾當識主、因伊等無論大小、皆必識我。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹¹ 彼亦不各教其鄰里、各教其兄弟、曰、爾宜識主、蓋自最小者以至最大者、皆必識我、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 勿須各訓其鄰里及其兄弟云、宜識主、蓋自卑至尊、皆必識我、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹¹ 亦不須各敎其親隣、各敎其弟兄、曰、爾當識主、蓋由小至大皆必識我、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹¹ 決不各教其邑民、各教其兄弟、曰、爾其知主、蓋自最小至最大皆將識我。

達希伯來人書 8:11 Iomraidhean Croise

福音四依約翰 6:45

先知書云、伊等皆將蒙　神之訓、凡聽父之訓而習學者、必就我。

使徒行傳卷五 8:10

老少無不隨從之、曰、此人大有　神之能力。

使徒約翰第一書 2:27

爾有從彼所得之恩膏存於心、故不用人訓爾、凡事自有此恩膏訓爾、此乃真實者、非虛假者、爾當依恩膏所訓爾者、與彼聯合。

使徒約翰第一書 5:20

亦知　神之子已至、賜我等智慧、使我等識真實之主、我等與真實之主聯合、即與其子耶穌基督聯命。彼乃真　神、亦為永生。