達希伯來人書 8:10 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹⁰ 主又曰、此日之後、我將與以色列族立約、即我將我之律法、置於其衷、銘於其心、我將為伊等之　神、伊等將為我之民。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁰ 主又曰、此諸日之後、我與以色列家所立之約乃此、我將以我之律法、置於其衷、銘於其心、我將於彼為上帝、彼將於我為民、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁰ 又云、斯日之後我與以色列家所立之約、乃以我律置其衷銘其心、我於彼為上帝、彼於我為民、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁰ 主又曰、厥日後、我與伊斯拉伊泐家所立之約、將以我之法律置於其衷、且銘之於其心、我將爲彼等之上帝、彼等將爲我民、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁰ 乃我將與以色列室共立此約於斯日後、主言之矣、將以我律法賦其思、銘其心、我將于彼為上帝、彼將于我為民、

達希伯來人書 8:10 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 22:32

神曰、我乃亞伯拉罕之　神、以撒之　神、雅各之　神、　神非死人之　神、乃活人之　神。

使徒保羅達羅馬人書 11:27

又云、我赦免伊等之罪時、我與伊等所立之約乃此。

達哥林多人前書 6:16

豈不知與娼妓聯合者、即與娼妓成為一體乎、如經所云、二人成為一體。

達哥林多人後書 3:3

爾明顯為基督之書、乃我修成者、非以墨書、乃以永生　神之聖靈而書、亦非刻於石板、乃以人心為板、刻於其上者。

保羅達底多書 2:14

彼為我等捨己、欲贖我等脫離諸罪惡、亦欲潔淨我等為其選民熱心行善事、

達希伯來人書 11:16

但彼所羨慕之家鄉、乃更美者、是在天者、故　神自稱為彼之　神、不以為恥、因　神為之豫備一城邑．○

者米士即牙可百之公書 1:18

彼按己旨、用真道生我等、使我等在其所造之萬物中、為初熟之穀實。○

者米士即牙可百之公書 1:21

故當棄絕諸污穢、及諸邪惡、和平領受心中所栽培之道、能即救爾靈魂者．

使徒彼得前書 1:23

蓋爾重生、非由於能壞之種、乃由於不能壞之種、即賴永生　神常存之道。

使徒彼得前書 2:9

惟爾為蒙選之族、為有君王尊榮之祭司、為聖潔之國、為屬主之民、以致宣揚召爾出黑暗、入奇妙光明之主之美德、