達希伯來人書 8:1 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》1 我等所講之大要、即我等有如此之祭司長、坐於天上大主宰寶座之右、 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》1 今所言者、其大要也、即我儕有如此之祭司長、在於諸天、坐大威者之座右、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》1 夫今之所言、其首要者、即我儕有如是之大祭司、坐於皇皇在天者之右、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》1 前所言首要者、即我儕有如是之司祭首、乃在天坐於威嚴者寶座之右者、 Faic an caibideil湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》1 我所言者、其首要也、即我儕有如是之祭司長、在於諸天坐大威之座右、 Faic an caibideil |