達希伯來人書 6:6 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》6 後竟離棄道理、如此之人、再不能使其悔改自新、因其重新釘 神之子於十字架、明明羞辱之。 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》6 而後若背教、則不能使之更新而悔改、因其復釘上帝子於十字架、而顯辱之也、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》6 後若離棄、則不能使之更新而改悔、因其復釘上帝子於十架而顯辱之、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》6 而後墮落者則又能以改悔復新之、因彼等在己身又將上帝釘於十字架、而顯辱之、 Faic an caibideil湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》6 若其傾陷、則不能使之更新悔志、以其復釘上帝子於十字架、而顯辱之。 Faic an caibideil |