Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達希伯來人書 6:10 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

10 爾為 神之名、行仁愛之事、先前服事聖徒、今仍服事聖徒、 神非不公義、必不忘爾之功。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

10 蓋上帝非不義、以至忘爾之工、及爾向其名所彰之愛、以爾素供事眾聖徒、今亦供事之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

10 蓋上帝非不義、忘爾之工、及向其名所彰之愛、以爾素役事聖徒、今亦役事之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

10 蓋上帝非爲不義者、必不忘爾等之行事、及爾等所愛之功勞、乃因其名顯明爾等素奉事諸聖徒、而今再奉事之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

10 蓋上帝無不義、豈忘爾工、及爾向其名所彰之愛、以爾素役事眾聖、今亦役事焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達希伯來人書 6:10
48 Iomraidhean Croise  

有人接待義人。因其爲義人、則必得義人所得之賞。有人以一杯冷水飲此小子之一、因其爲門徒、我誠告爾、斯人未有不得其賞者也。


對曰、因無人雇我。家主曰、爾等亦往葡萄園、所當給者、爾必得之。


領二千者、又賺二千。


凡爲我之名、取一盃水與爾飲、因爾屬基督、我誠告爾、此人必不失其賞賜。


我誠告爾、接待我所差遣者、即接待我、接待我、即接待差遣我者。○


謂我曰、哥尼流、爾祈禱、已蒙垂聽、爾賙濟。 神已念之。


哥尼流注目望天使、驚駭曰、主、何事。天使曰、爾之祈禱賙濟、業已上達、蒙 神記念。


於是門徒定意、各量其力捐資、送至猶太以賙濟兄弟。


聖徒乏用當輔助、待客當殷勤。


論及賙濟聖徒之事、我無庸書於爾、


兄弟乎、爾蒙召得以自由、決不可將自由之好處、當作縱欲之機會、祗當用愛心互相服事。


作基督耶穌門徒、受割禮無益、不受割禮亦無益、獨有行仁愛之信心、方為有益。


若有機會、則當向眾行善、待信主之人、更當如此。○


爾無論出言行事、皆當遵奉主耶穌之名、賴彼感謝父 神。○


恆念爾在我父 神前、因信而行之工、因愛而受之勞、因望我主耶穌基督而存之忍耐。


又命其常施仁愛廣行善事、樂於施捨賙濟。


自今以後、有義人當得之冠冕、為我預備、至彼日、公義審判之主、必賜與我、不但賜與我、亦賜與凡羨慕主顯現之人。○


惟爾當追念當日蒙光照之後、屢次忍受大苦、


爾勿忘行善施捨、此為 神所喜悅之祭祀。


我等若認己罪、 神乃信實公義者、必赦免我等之罪、洗淨我等一切之不義、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan