達希伯來人書 3:18 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》18 又向誰起誓、不容彼享其安息、豈非向不信從之人乎。 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》18 上帝誓之、不許進其安息者誰乎、非不信從者乎、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》18 又誓之不得入其安息者誰耶、非不順從者乎、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》18 彼向誰發誓不可入其安息耶、非悖逆者乎、 Faic an caibideil湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》18 上帝誓之不許入其安息者誰、非不順之眾乎。 Faic an caibideil |