達希伯來人書 3:12 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹² 兄弟乎、爾當謹慎恐爾中有人、存不信之惡心、違逆永生之　神。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹² 兄弟乎爾當謹慎、恐爾中或有懷不信之惡心、背離生活之上帝、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 兄弟乎、爾宜慎、免爾中或懷不信之惡心、背維生之上帝、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹² 〇弟兄乎、爾曹當謹愼、恐爾等中有人懷不信之惡心、以致違背生活之上帝、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹² 兄弟乎、爾其謹慎、恐爾中或懷不信之惡心、而背維生之上帝。

達希伯來人書 3:12 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 16:16

西門彼得對曰、爾爲基督、乃永生　神之子。

福音一依馬太 24:4

耶穌曰、爾須小心、恐被人迷惑、

福音二依馬可 13:23

爾須謹愼、此事我皆豫告爾矣。○

福音二依馬可 13:33

爾當謹愼、儆醒、祈禱、因爾不知此日期幾時來至。

福音二依馬可 13:9

爾當自己謹愼、人爲我故、必將爾解至公會、在會堂鞭扑、且使爾立於君王侯伯前作證。

福音三依路加 21:8

耶穌曰、爾須小心、勿被人迷惑、因將來有多人冒我名來、自稱爲基督、時已近矣、爾勿隨從之。

使徒保羅達羅馬人書 11:21

故宜畏懼、不可狂傲、　神既不惜原枝、恐將來亦不惜爾。

達哥林多人前書 10:12

故自以為能立者、必當謹慎、免至傾跌。

達哥羅西人書 2:8

爾當謹慎、恐有人不遵基督、按人間之遺傳、世上之小學、以曲學空言、奪爾之心。

帖撒羅尼迦前書 1:9

蓋彼眾已宣言我等如何進於爾中、爾如何棄偶像、歸順　神、

達希伯來人書 10:31

受永生　神之刑罰、真可畏者。○

達希伯來人書 10:38

經云、義人必因信得生、若退後、我心不喜悅之。

達希伯來人書 12:15

爾又當謹慎、恐有失　神之恩者、恐有毒根生出、擾亂爾、使爾多人霑染污穢、

達希伯來人書 12:22

爾所至者、乃郇山、永生　神之城邑、天上之耶路撒冷、在彼有千萬之天使聚集、

達希伯來人書 12:25

爾當謹慎、勿背教訓爾之主。當時、伊等背逆在地上傳命者、不能免刑罰、我等若違背從天上教我者、則更不能免刑罰矣．

達希伯來人書 3:1

同蒙天召之聖潔兄弟、爾當想念我等所信奉為使者、為大祭司之基督耶穌。

達希伯來人書 3:10

故我憤彼世代之人、曰、彼心恆惑、不明我道。

達希伯來人書 3:19

如此觀之、伊等不得享安息、乃因不信之故耳。

達希伯來人書 9:14

何況基督被永遠之聖靈感動、將己無瑕疵之身、獻於　神、其血豈不更能除爾之妄行、洗淨爾之心、使爾事奉永生之　神乎。