達希伯來人書 13:7 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》7 引導爾、傳 神之道與爾者、爾當思念之、觀其行事之結果、效其信主之模範。 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》7 素率爾者以上帝之道傳爾、爾其憶之、觀其行之結局而效其信 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》7 導爾而宣上帝道於爾者、宜念之、揆其生平之果效、而法其信、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》7 〇爾曹當記念爾等之敎師、即傳爾等上帝之言者、當詳觀其生命之終、而效法彼等之信、 Faic an caibideil湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》7 素率爾、言上帝道于爾者其憶之。追思其行於世之至終、而效其信。 Faic an caibideil |