達希伯來人書 12:9 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁹ 我有生身之父、懲治我、我尚敬畏之、何況萬靈之父、我欲得永生、不更當敬服之乎。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁹ 且我儕肉體之父懲我、我尚敬之況諸靈之父不宜更多順服之、以得生乎

文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 且我生身之父懲我、我尚敬之、況諸神之父、不更宜服之以得生乎、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁹ 又我儕屬肉體之父懲治我等、且敬畏之、况屬諸神之父、豈不更當順服、以致得生活乎、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁹ 且我儕曾有吾形肉之父懲我、而我敬之、況諸神之父、不更多順服之以得生乎。

達希伯來人書 12:9 Iomraidhean Croise

福音三依路加 18:2

即設比喻曰、某城有一官、不畏　神、不重世人。

福音三依路加 18:4

其官久不允、後自思曰、我雖不畏　神、不重世人、

福音四依約翰 3:6

從肉身生者。即肉身、從聖靈生者、即神。

使徒行傳卷五 2:30

大衛乃先知、知　神曾向之起誓、應許於其子孫中、使基督降生為人、坐其寶座。

使徒保羅達羅馬人書 1:3

乃指其子、以肉體論、則由大衛之子孫降生、

使徒保羅達羅馬人書 9:3

為我兄弟、我骨肉之親、我即被咒詛、見絕於基督、亦所願也、

使徒保羅達羅馬人書 9:5

列祖即伊等之祖、以肉體論、基督、亦由伊等而出、彼乃　神、在萬物之上、永可讚美者、阿們。

者米士即牙可百之公書 4:10

爾在主前當自卑、主必使爾高陞。○

者米士即牙可百之公書 4:7

爾當順服　神。爾拒絕魔鬼、魔鬼則必遠離爾。

使徒彼得前書 5:6

故當自卑、服於　神大能之手下、至期、彼必使爾高升。

使徒約翰默示錄 22:6

天使又謂我曰、此言乃可信者、乃誠實者、感動諸聖先知之主　神、遣其使者、以必須速成之事示其眾僕．