達希伯來人書 11:9 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁹ 彼因有信、居於　神所應許之地、乃似在異邦為客旅、居於帳幕、與後蒙　神應許之以撒   雅各相同。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁹ 以信、而為旅於應許之地、如在非己之地、與以撒   雅各、同為此許之嗣者、居於幕中、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 以信而旅於所許之地、如在異地、偕共承上帝所許之以撒 雅各居於幕、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁹ 〇阿烏拉阿木由信寓在許約之地、如在異鄕、居於幕中、乃偕伊薩阿克亞适烏、即同一許約之嗣業者、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁹ 以信而為旅於應許之地、若在非己業、與以塞   雅佮、同為此許之嗣者、居於幕、

達希伯來人書 11:9 Iomraidhean Croise

達希伯來人書 6:17

神欲使將來得應許者、確實知其意旨永不改變、是以起誓、證實其言。