達希伯來人書 11:8 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁸ 亞伯拉罕有信、蒙　神命之出、往將來得以為業之地、彼即遵命而出、臨行之時、尚不知往何方行．

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁸ 以信、而亞爸拉罕蒙召時承順而出、以至將受為業之地、出時、尚不自知所往、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 亞伯拉罕有信、蒙召承順、往於將受為業之地、既出、不知所往、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁸ 〇阿烏拉阿木信遵順召命、以往將來爲嗣業之地、而往自不知其何往、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁸ 以信而押拉函蒙召時承順、出以至將受為業之地、遂出不自知所往。

達希伯來人書 11:8 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 2:21

約瑟遂起、携嬰孩及其母。往以色列地、

使徒保羅達羅馬人書 1:5

我等由彼得蒙恩惠、受使徒之職分、為使萬國人信服彼、尊奉其名、

使徒保羅達羅馬人書 10:16

但伊等非皆聽從福音、以賽亞云、主、我傳道與人、信者為誰。

使徒保羅達羅馬人書 6:17

我感謝　神、因爾等素常雖為罪之僕、今已一心信服所傳與爾之道之模範。

達哥林多人後書 10:5

諸計謀、諸違逆　神道理、驕傲自大者、我等皆攻敗之、奪回人所有之心意、使之歸服基督、

達希伯來人書 11:33

伊等有信、治服敵國、行公義之事、得所應許之福、箝制獅口、

達希伯來人書 5:9

既已完全、則成為凡順從彼者永遠得救之根源。

使徒彼得前書 1:22

爾既賴聖靈、順從真理、以潔己心、能真誠愛兄弟、則當由清潔之心、彼此切實相愛。

使徒彼得前書 3:1

爾為婦者、當順從丈夫、如此、若有不信道之夫、雖無人訓之、亦可因婦之行為、而受感化、

使徒彼得前書 4:17

蓋時已至矣、　神之家、須先受災殃、我等尚且先受災殃、則不信　神福音者、其結局當如何乎、