達希伯來人書 10:2 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

² 若能使其完全獻祭之人、既已潔淨、心中不再覺有罪、則獻祭之事、豈不早止乎。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

² 若能、則獻祭之事、豈不停此乎、蓋崇事者既已潔淨、其心不再覺有罪矣、

文理和合譯本《新舊約全書》

² 若然則獻祭之事豈不止乎、蓋崇事者一潔、不復覺罪、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

² 否則止獻矣、蓋以事奉一次所潔者、其良心不復覺有罪、新約祭祀之能力

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

² 若能、豈不、因崇事者一潔、復無有罪之良知、而停止耶。

達希伯來人書 10:2 Iomraidhean Croise

達希伯來人書 10:17

又曰、我不再記念其罪愆過犯。

使徒彼得前書 2:19

人若因敬畏　神、受寃屈而忍耐、斯為美矣。