Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達哥林多人前書 7:34 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

34 婦人與童女、亦有分別、未出嫁者、乃為主之事思慮、欲身體靈魂皆成聖潔、已出嫁者、乃為世上事思慮、欲如何使夫喜悅。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

34 婦人與處女亦有別、無夫者、慮主之事、俾身與靈皆聖、有夫者、慮世之事、如何悅夫、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

34 婦與處女亦有別、無夫者慮主之事、欲身與靈皆聖、有夫者慮世之事、如何悅夫、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

34 未嫁者慮主之事、如何悅主、欲其身與神皆成聖、已嫁者慮世之事、如何悅夫、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

34 無夫之婦。且閨女。思向主。以致身與風皆聖。已嫁。思向世如何悦夫心。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

34 婦與處女亦有別。無夫者慮主之事、俾身與神皆聖、有夫者慮世之事、如何悅夫

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達哥林多人前書 7:34
16 Iomraidhean Croise  

傭逃、以其為傭、而不顧羊。


亦不可以爾之肢體獻於罪、為不善之器、惟當如從死中復活者、以己獻於 神、使肢體為善之器、服事 神。


蓋爾乃為重價所贖、身體靈魂皆屬 神、當以身體靈魂榮耀 神.


已娶者、乃為世上事思慮、想如何使妻喜悅。


我言此、乃為爾之益、非欲束縛爾、乃欲使爾行合理之事、無有擾亂、殷勤事主。


除此外面之事、尚有每日堆積我心之事、即為眾教會憂慮也。


我感謝 神、因感動提多之心、使其待爾、如我待爾之慇懃。


依我所切慕盼望、於萬事無愧、如常放膽、無論生死、總使基督於我身得榮。


願賜平安之 神、使爾聖潔無疵、又保守爾之身與魂、與靈、在我主耶穌基督降臨之日、完全無有可責備者。


人若不知治理己家、焉能管理 神之教會乎。


獨居真無倚賴之寡婦、惟仰賴 神、晝夜不息、祈求禱告、


此言為可信者、我欲爾懇切講明、使信 神之人、盡心行善、此為美者、亦與人有益者。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan