達哥林多人前書 7:25 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》25 論及守童身者、我未奉主之命、但我既蒙主恩能為忠心者、則以己意告爾。 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》25 論及童身者、我未奉主命惟如蒙主憐憫以為忠者、我則以己意授爾、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》25 論及處女、我未奉主命、惟蒙主矜恤以為忠、則以己意示之、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》25 〇論及童貞、吾未有主命、然蒙主矜憐爲忠、可予勸諭、 Faic an caibideil白日昇-徐約翰文理新約(缺)25 若論童貞軰。余未受主命。惟得主哀矜以為忠。而如是施謀策。 Faic an caibideil湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》25 論及童身我未奉主命、惟猶主所恤以為忠者、我授己意。 Faic an caibideil |