Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達哥林多人前書 5:12 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

12 蓋審判教外之人、與我何涉、教內之人、非爾分當審判乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

12 蓋擬乎在外者、與我何涉、在內者、豈非爾擬之、而在外者、上帝擬之耶、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

12 蓋會外者與我何涉而擬之、爾之所擬、非會內者乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

12 蓋屬外者與我何與、而非爾曹審判屬內者乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

12 葢審在外軰。于我何涉乎。在内者。尔軰豈不冝審乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

12 擬諸外者與我何與、內者豈非爾擬之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達哥林多人前書 5:12
8 Iomraidhean Croise  

耶穌答曰、 神國之奧祕、惟賜與爾知、若外人、凡事皆用比喻訓之、


耶穌曰、人也、誰立我爲爾判事之官、爲爾分產乎。


耶穌曰、我之國、非此世之國。我之國、若為此世之國、我之臣、必為我爭戰、免我被解於猶太人、但我之國、非此世之國。


爾當愛惜光陰、用智慧與外人交往。


如此、爾即可向外人舉止端正、己亦不至乏用。○


監督亦當在教會之外、有好聲名、恐被人指摘、而陷於魔鬼網內。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan