達哥林多人前書 4:11 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》11 直至於今、我等又飢又渴、露體受辱、無有一定之居所、 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》11 至於今、我儕且飢且渴赤身、受撻無有定處日 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》11 迄今我儕飢渴、裹體受撻、靡有定處、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》11 至今我儕且飢、且渴、且裸、且受打、且漂流、 Faic an caibideil白日昇-徐約翰文理新約(缺)11 至此時。吾軰乃飢。乃渴。乃裸。乃被掌。乃放逰。 Faic an caibideil湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》11 迄今我儕飢渴、祼裎、受撻、未有定處、 Faic an caibideil |