達哥林多人前書 4:10 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹⁰ 我等因基督而為愚人、爾等奉基督、反為智人、我等乃輭弱者、爾等乃強壯者、爾等乃尊貴者、我等乃卑賤者。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁰ 我儕因基督而愚爾在基督而智、我弱爾強、爾榮我辱、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁰ 我儕緣基督而愚、爾在基督而智、我弱爾強、爾榮我辱、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁰ 我儕因合利斯托斯而愚、爾曹因合利斯托斯而智、我儕輭弱、爾曹堅強、爾曹享榮、我儕處辱、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁰ 我軰為基督係狂。尔軰智于基督。我軰弱。尔等強。尔尊。吾乃卑。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁰ 我儕緣基督而愚、爾在基督而智、我弱爾強、爾榮我辱。

達哥林多人前書 4:10 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 24:9

彼時、人必陷爾於患難、必殺爾、且爾將爲我名、被萬國人怨恨。

福音一依馬太 5:11

人若爲我詬詈爾、迫害爾、造諸惡言謗爾、則爾福矣。

福音三依路加 10:16

又謂門徒曰、凡聽從爾者、即聽從我、違背爾者、即違背我、違背我者、即違背遣我來之父。○

福音三依路加 18:9

有自以爲義、而輕視他人者、耶穌用比喻謂之曰、

福音三依路加 6:22

人若因人子恨惡爾、逐爾出會、咒詈爾、以爾名爲惡而棄之、爾乃有福矣。

使徒行傳卷五 17:18

彼時、有以彼古羅、斯多亞、兩門之士人、與之辯論、有曰、此胡言亂語者、欲何言乎、其曰、彼似傳他國鬼神者、伊等此言、乃為保羅向其傳耶穌與復活之道也。

使徒行傳卷五 17:32

雅典眾人、聞從死中復活之言、有譏笑者、又有人曰、我等願再聽爾言此。

使徒行傳卷五 26:24

保羅如此申訴、非斯都大聲曰、保羅、爾狂矣、爾學問太大而狂矣。

使徒行傳卷五 9:16

我亦示彼、將來為我之名、必多受苦難。

達哥林多人前書 1:21

世人既以己之智慧不能知　神、　神則按己之美意以人所視為愚拙之道、拯救諸信者、此即　神之智慧。

達哥林多人前書 1:23

惟我等宣傳釘十字架之基督、猶太人以為厭煩、希利尼人以為愚拙、

達哥林多人前書 1:25

因　神之愚拙、猶智於人、　神之輭弱、猶強於人。○

達哥林多人前書 10:12

故自以為能立者、必當謹慎、免至傾跌。

達哥林多人前書 2:14

惟有屬情欲者、不領會　神聖靈之事、反以為愚拙、且不能知之、因此事必須被聖靈感動、方可知之。

達哥林多人前書 2:3

我居於爾中、又輭弱、又畏懼、甚為戰兢．

達哥林多人前書 3:18

不可自欺、爾中若有人似於今世有智慧、反不如變為愚拙、方可成為有智慧者。

達哥林多人前書 3:2

我曾哺爾以乳、不以糧、彼時爾不能食糧、今亦不能。

達哥林多人前書 4:8

爾已飽足、已豐富、我等不在爾處、爾等自為王矣、我亦甚願爾等為王、使我等可以一同為王。

達哥林多人後書 10:10

有人言我之書嚴厲、及至會面、人乃懦弱、言乃可輕。

達哥林多人後書 11:19

爾既為精明人、即能甘心忍耐狂妄人。

達哥林多人後書 11:29

有誰懦弱、我不隨之懦弱乎、有誰被陷於罪、我不心如火焚乎。

達哥林多人後書 13:9

我等輭弱、爾等剛强、我等即歡喜、我所願者、乃爾等為完全人．

達哥林多人後書 4:12

如此、則死之力、發於我等之身、生之力、發於爾等之身。

達哥林多人後書 6:8

或榮耀、或羞辱、或美名、或惡名。

帖撒羅尼迦前書 4:8

所以違慢者、非違慢人、乃違慢賜聖靈與我等之　神．○

使徒彼得前書 4:14

爾若為基督之名、被人詬詈、乃為有福、因　神榮耀之聖靈、降於爾身。基督乃為彼所毀謗、為爾所頌美者。