Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達哥林多人前書 3:12 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

12 假如有人以金銀寶石、草木禾稿、在此基上建造。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

12 若人以金銀、寶石、草木、禾稿建於此基上、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

12 若人以金銀寶石、草木禾稿、建於基上、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

12 人若以金銀、寶石、草木、禾藳、建於此基上、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

12 若此基址止。又築以金。銀。寳。石。木。草絨。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

12 若人以金銀、寶石、草木、禾稿、建於基上、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達哥林多人前書 3:12
33 Iomraidhean Croise  

即爾中、亦必有人起、而出背道之言、引誘門徒、隨從伊等。


我勸兄弟謹防離間爾、陷害爾、使爾違背所學之道者、且宜遠避之。


蓋已立之基、即耶穌基督、此外無人能別立一基。


各人之工必將顯明、因彼日必表彰之、有火發現、火必試煉各人之工如何.


我等非若多人、以虛假混亂 神之道、乃奉 神之命、在 神前、遵基督而誠實宣講。


棄絕一切暗昧可恥之事、不行詭詐、不混亂 神之道、惟彰顯真理、使眾人之良心、在 神前、以我等為是。


爾當謹慎、恐有人不遵基督、按人間之遺傳、世上之小學、以曲學空言、奪爾之心。


若有人傳與此不同之道、不聽從我主耶穌基督之正言、與敬主之教訓、


大廈之中、不但有金器銀器、亦有木器瓦器、有為尊貴用者、有為卑賤用者。


為惡者、與迷惑人者、將日惡一日、欺騙人、亦為人所欺騙。


其婦女背負重罪、被各種私欲引誘、常學問、而終不能明真理.


蓋後來人必厭聞正道、喜聽順耳之言、任己之私欲、多增師傅、


爾勿被諸般異端煽惑、賴主恩、不賴飲食、心得堅固、方為美善、彼專賴飲食者、向來未能得益。


爾之信心被試煉、則較之經火煉能壞之金、更顯寶貴、至耶穌基督顯現之日、必能得稱讚、尊貴、榮耀。


然爾尚有可責者數事.昔巴蘭慫恿巴力、引誘以色列人、使其食祭偶像之物、行姦淫、爾中亦有如此行者。


墻乃金剛石所築、城內房屋、皆精金所造、如明淨之玻璃、


我勸爾向我買火煉之金、則可富足、又買白衣、則可衣之、以免露體之羞、又買膏抹於目、則可觀視。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan