Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達哥林多人前書 16:9 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

9 蓋又寬大又有功效之門、開於我前、且仇敵亦不少。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

9 蓋大而有效之門、已開於我、且敵者多矣、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

9 蓋大而有效之門、開於我前、而敵者益多、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

9 蓋有廣大之門開闢於我前、且敵者亦多也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

9 葢門開于我大矣。明矣。又仇多矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

9 蓋大而有效之門也開于我、且敵之者多矣。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達哥林多人前書 16:9
10 Iomraidhean Croise  

既至、遂聚集教會之人、叙述 神為其所行之事。又曰、 神為異邦人開信道之門。


若我當日但按人意在以弗所與野獸戰鬥、有何益哉、若死人不復活、反不如飲食、明日將死矣。


我等受苦難、乃為爾得安慰得救、使爾能忍耐我所受之苦難。我等得安慰、亦為爾得安慰得救。


前者、我至特羅亞、傳基督之福音、主且為我開門、


蓋有多人行事、願與基督之十字架為敵、我已屢告爾、今又流淚告爾。


又為我等祈禱、求 神與我等開傳道之門、使我等能宣基督之奧妙、我亦為此落於縲絏之中。


爾須彼此認罪、互為祈禱、如此、爾即可得醫治。蓋義人切心祈禱、大有能力也。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan