達哥林多人前書 12:1 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹ 論及聖靈之恩賜、我不願兄弟不明。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹ 兄弟乎、論及靈賜、我不欲爾無知、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 兄弟乎、論及神貺、我不欲爾不知、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹ 弟兄乎、論及屬神之恩賜、我不欲爾等不明、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹ 論風諸㤙。余不欲諸昆弟䝉昧矣。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹ 兄弟乎、論及諸神者、我不願爾無知。

達哥林多人前書 12:1 Iomraidhean Croise

使徒保羅達羅馬人書 1:13

兄弟乎、我願爾知我屢次立志往就爾、欲在爾中得見傳道之果、與在他國無異、但至今仍有阻隔。

達哥林多人前書 10:1

兄弟乎、我不願爾不知、當日我等列祖、皆在雲下、皆由海中經過、

達哥林多人前書 14:37

若有人自以為先知、或被聖靈感動者、則當知我所書於爾者、皆為主命。

達哥林多人後書 1:8

我等不欲兄弟不知、我等在亞西亞、遭遇苦難、被人欺壓太甚、勢不可當、甚至活命之望皆絕。

達以弗所人書 4:11

其所設立者、有使徒、有先知、有傳福音者、有牧師、與教師、

帖撒羅尼迦前書 4:13

論及已死之人、我不欲兄弟不知、恐爾憂傷、如無指望之外人然。

使徒彼得後書 3:8

親愛之兄弟、爾不可不知、主視一日如千年、千年如一日。