Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達哥林多人前書 11:3 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

3 我欲爾知基督乃各人之首、男乃女之首、基督之首即 神.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

3 惟我欲爾知、凡男之首、基督也、女之首、男也、基督之首、上帝也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

3 我欲爾知、男之首、基督也、女之首、男也、基督之首、上帝也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

3 我又欲爾等知合利斯托斯、爲凡男之首、男爲女之首、上帝爲合利斯托斯之首、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

3 且余欲尔知。凢男之首。即基督也。婦之首。即男也。基督之首。即神也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

3 但我願爾識者、男之首基督也、女之首男也、基督之首上帝也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達哥林多人前書 11:3
23 Iomraidhean Croise  

耶穌進前、謂之曰、天上地上所有之權、皆賜與我、


爾已聞我云、我去而復來就爾、爾若愛我、則必因我言我歸我父而喜樂、蓋我父大於我。


且爾屬基督、基督屬 神。


乃以愛心順從真理、日漸長進、凡事學習為元首之基督。


教會譬彼之身體、彼乃元首、又為根源、是首先從死復活者、如此、彼即可凡事居首。


基督乃各等執政掌權之元首、爾亦賴彼、得以完全。


不愛戴元首、豈知全身靠賴元首、因筋節輔助聯絡、能按 神旨意、日漸增長。○


爾為婦者、當順服丈夫、此乃主之門徒、理所當然者。


爾為婦者、當順從丈夫、如此、若有不信道之夫、雖無人訓之、亦可因婦之行為、而受感化、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan