Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達哥林多人前書 1:5 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

5 使爾因彼諸般充足、大有口才、大有知識、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

5 乃爾在基督、凡事已至富有言語知識、無不備矣、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

5 俾爾於基督中萬事富有、才辯知識俱優、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

5 緣爾等因彼富有于一切、即於凡言語、及凡智慧、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

5 因尔軰已為全冨以諸言。以諸知。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

5 以爾在基督諸事富有、言知悉備、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達哥林多人前書 1:5
27 Iomraidhean Croise  

伊等遂皆滿受聖靈、按聖靈所賜之口才、而言他國之方言。○


若其錯失尚為天下之益、其衰敗尚為異邦人之益、何況其興盛乎。○


兄弟乎、我深知爾仁慈盈滿、智慧充足、亦能彼此相勸。


昔所記之聖經、皆為教訓我等而記、使我等因經上忍耐安慰之言、可得盼望。


有能行異能者、有能為先知講道者、有能辨別心中隱意者、有能言方言者、有能解方言者。


有人為聖靈所感、能言有智慧之言、又有人能言有知識之言、亦為此聖靈所感。


我雖有先知講道之能、亦明諸奧妙、諸深理、我雖有充足之信、使我能移山、若無愛心、我則無足算。


愛乃永不止息、若先知講道之能、終歸無有、言方言之能、終必停止、知識亦終歸無有。


兄弟乎、此則何如耶、爾聚會時、各人有欲歌詩者、有欲講道者、有欲言方言者、有欲傳默示者、有欲解方言者、皆當為建立德行。


且因爾之知識、輭弱之兄弟、雖有基督為之死、亦必沉淪。


蓋始初命光自黑暗中照出之 神、今亦光照我等之心、使我等得知顯於耶穌基督面上 神之榮光。○


似乎憂愁、而實常樂、似乎貧窮、而實使多人富足、似乎一無所有、而實無一不有。○


爾既多信主、傳道有智慧、凡事慇勤、待我等有愛心、亦當多施捨。


使爾凡事富足、得以博施、經我等散放、使人感謝 神。


求我主耶穌基督之 神、榮耀之父、賞與爾、增長智慧、默示奧妙之聖靈、使爾識主。


欲以己因基督耶穌、向我等所發之仁慈、與極豐極盛之恩、顯明於後世。


我在眾聖徒中、雖為最卑微者、彼仍賜我此恩、將基督不可測量之豐富福音、傳與異邦人.


為眾聖徒、並為我求主、賜我當言之言、能侃侃啟口、宣講福音之奧妙。


我所祈求者、即欲爾愛心日漸廣大、兼有知識智慧、


所有之智慧知識、皆積蓄隱藏於基督以內。


變為新人、即按造人之 神之像、更換一新、可以有智慧。


爾中誰為有智慧、有聰明者、當用温柔智慧、顯其善行。


爾當求多得恩賜。益識我救主耶穌基督、願榮耀歸於彼、自今以至永世。阿們。 使徒彼得後書終


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan