Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達以弗所人書 6:17 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

17 以拯救之恩為胄、戴於首、執持聖靈之寶劍、即 神之道。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

17 又取拯救之冑、以及聖靈之劍、即上帝之言也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

17 且取濟救之冑、及聖神之劍、即上帝道也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

17 再取拯救之兜鍪、與神靈之劍、即上帝之言、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

17 又戴救全之盔。與風刀。即神之言。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

17 復受濟救之兜鍪、與神劍即上帝之言也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達以弗所人書 6:17
20 Iomraidhean Croise  

耶穌答曰、經云、人之生、非專賴食物、亦賴 神口中一切所言。


耶穌曰。經又云、勿試主、爾之 神。


欲使教會成聖、以洗禮之水與道而潔之、


我等既屬白晝、則當謹守、以信愛為護心鏡披之、以得救之盼望為護頭盔戴之、


蓋 神之言、乃活潑者、乃有力者、較兩刃之劍尤利、魂靈骨髓、皆可剖開剌入、心懷意念、皆可鑒觀考察。


嘗試 神善道之滋味、又覺悟來世之權能、


右手執七星、口出兩刃之利劍、面如正午之烈日。


兄弟至死不愛性命、賴羔羊之血、並其所證之道以勝之。


又有利刀自其口中而出、可以之擊列邦、並將以鐵杖管轄伊等、又踐踏全能 神盛怒之酒醡、


爾當悔改、若不悔改、我則速臨於爾、用我口之刀、攻擊伊等、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan