達以弗所人書 4:29 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》29 非禮之言、即一亦不出於口、惟當言輔德之善言、使聞之者、皆可獲益。 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》29 邪言勿出爾口、惟言善足以造建人之所乏、致恩及聽者、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》29 穢言勿出口、惟於人之所需、以善言建之、致恩及聽者、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》29 凡腐敗之言勿出於爾等之口、惟善言者以建信德、爲恩寵施於聽者、 Faic an caibideil白日昇-徐約翰文理新約(缺)29 凢恶言勿出尔口。若出者當為善。以建信。以加䎹者之德。 Faic an caibideil湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》29 邪言勿出爾口、惟言善足以造建所乏、恩及聽者。 Faic an caibideil |