Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




者米士即牙可百之公書 4:7 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

7 爾當順服 神。爾拒絕魔鬼、魔鬼則必遠離爾。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

7 故爾當順服上帝、拒絕魔鬼魔鬼則逃避爾、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

7 是以爾宜服於上帝、惟禦魔、魔則遁、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

7 〇是以爾等當馴服上帝、而反對魔鬼、則其必逃遁于爾等中、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

7 是以爾其承服於上帝、惟禦魔則將逃爾。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

7 是以爾宜服於神、爾宜敵魔鬼、則其將離爾。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




者米士即牙可百之公書 4:7
32 Iomraidhean Croise  

我心柔和謙遜、爾當負我之軛、學我之式、如此、爾心必獲平安。


亞基帕王歟、我於是不敢違逆從天所得之默示.


掃羅戰兢驚異、曰、主、欲我何為.主曰、爾起入城、有所當為之事、將示於爾。


不明 神之義、而欲立己之義、則不服 神之義矣、


經載主云、我乃永生之 神、萬膝必跪拜我、萬口必頌揚我。


亦存敬畏 神之心、彼此順服。○


故當用 神所賜之全身鎧甲、遇磨難之日、即能抵禦、且成就一切事之後、仍能卓立.


我有生身之父、懲治我、我尚敬畏之、何況萬靈之父、我欲得永生、不更當敬服之乎。


爾當因主、順服人間一切掌權者、或掌大權之君王、


故當自卑、服於 神大能之手下、至期、彼必使爾高升。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan