者米士即牙可百之公書 4:15 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹⁵ 故爾當云、主若許我、我若仍存活、則可行此事、行彼事。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁵ 惟寧爾曰若主願、則我儕且生、且行、或此或彼焉、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁵ 寧言若主有旨、我儕且生、行此行彼、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁵ 爾等更代之曰、若主允許、而我等將生存、我等必行此或彼也、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁵ 夫爾寧言曰、若主願、則我儕且生且行或此或彼。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁵ 惟爾當言、若主有旨、則可活而行此、或彼焉。

者米士即牙可百之公書 4:15 Iomraidhean Croise

使徒行傳卷五 18:21

辭之曰、節期將至、我必上耶路撒冷守節、　神若許我、我仍欲旋返見爾、乃舟行離以弗所、

使徒保羅達羅馬人書 1:10

每逢祈禱之時、懇求　神、或能按其、旨使我終久得平坦之路就爾。

使徒保羅達羅馬人書 15:32

使我按　神旨意、歡然就爾、與爾等同得安息。

達哥林多人前書 16:7

此次我不願路過見爾、主若許我、我望與爾同居幾時。

達哥林多人前書 4:19

然主若許我、我必速往、彼時我所欲知者、非妄自高大者之言語、乃其權能。

達希伯來人書 6:3

神若許我、我必如此行。

者米士即牙可百之公書 4:16

今爾竟以自誇者為喜樂、凡如此之喜樂、皆是不善者。