Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




者米士即牙可百之公書 2:25 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

25 又妓女喇合、接待使者、使其從他道而歸、非亦因行為得稱為義乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

25 妓喇合納使者、遣之由他路而出非亦由行而得稱義乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

25 如妓喇合納使者、使出他途、非亦由行見義乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

25 如妓女拉阿烏納偵使者、引之由他路而歸、非由行而得稱爲義乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

25 如是、妓拉合、納使者、由他路出之、豈不亦自行而見義乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

25 又妓婦喇合納使者、使之由他途以歸、非由行而稱義乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




者米士即牙可百之公書 2:25
15 Iomraidhean Croise  

撒捫娶喇合氏生波士、波士娶路得氏生阿伯、阿伯生耶西、


爾等思此二子、孰是遵父命者、眾答曰、長子、耶穌謂之曰、我誠告爾、稅吏與娼妓、必先爾而進 神之國。


耶孫留之、此輩皆違逆該撒之命、言有他王、即耶穌也。


妓女喇合有信、則能接待偵者、使之平安、因此、彼未與違背之人、一同死亡、


或有人曰、爾有信心、我有善行、請將爾無善行之信心示我、我亦用我之善行、將我之信心示爾。


可見其信心、乃與行為並行者、且因行為、信心得以成全。


可見人得稱義、乃因行為、不但因信。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan