者米士即牙可百之公書 2:2 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

² 若有帶金戒指、衣華麗之衣者、入爾會堂、又有貧窮人、衣破壞之衣而入者、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

² 若有人戴金指環、衣華麗服、入爾會堂、亦有貧人、衣敝衣並入、

文理和合譯本《新舊約全書》

² 爾之會堂、若有金環華服者入、亦有貧而惡衣者入、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

² 蓋若有人戴金環穿美衣、入爾等之會堂、又有貧者、穿惡衣而入之、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

² 如有人、以金環華服、入爾之會、亦有貧人垢衣並入、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

² 若有人飾以金環美服、入爾會堂、亦有貧人、敝衣而入、

者米士即牙可百之公書 2:2 Iomraidhean Croise

福音三依路加 15:22

其父即命僕人曰、取至美之袍衣之、施環於其指、著履於其足。

福音三依路加 23:11

希律與兵丁、即欺凌耶穌、戲弄之、衣以華麗之衣、又派人送之至彼拉多處。

者米士即牙可百之公書 2:3

爾尊敬衣華麗之衣者曰、請爾坐此高位、向貧窮人曰、爾立於彼處、或曰、爾坐於此處、在我足凳之下。