福音四依約翰 5:1 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

¹ 此後、至猶太人一節期、耶穌上耶路撒冷。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹ 此後有猶太人節期、耶穌上耶路撒冷、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 厥後、值猶太人節期、耶穌上耶路撒冷、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹ 〇厥後、有伊屋叠亞之節期、伊伊穌斯上耶魯薩利木、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹ 此後。㑹如達奉之瞻礼。而耶穌上柔撒冷。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹ 厥後、有猶太人節期、而耶穌上耶路撒冷。○

福音四依約翰 5:1 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 3:15

耶穌答曰、爾暫許我、我等當如此行、以盡諸禮、約翰乃許之。

福音四依約翰 2:13

猶太人之踰越節近矣、耶穌即上耶路撒冷、

達加拉太人書 4:4

及至時已滿足、　神遣其子由女而生、屬律法轄管、