Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音四依約翰 4:6 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

6 有雅各井在彼。耶穌因行路困倦、坐於井旁、其時、約有午正、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

6 在彼有雅各井泉、耶穌因行路疲倦、坐於井邊、時約午正、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

6 雅各井在焉、耶穌行倦、依井而坐、時約日中、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

6 在彼有亞适烏之井、伊伊穌斯行路疲倦、坐于井旁、約第六時、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

6 彼有雅各之泉。耶穌以路勌。坐着于泉上。時幾六。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

6 雅佮泉在彼。耶穌行倦遂如是坐泉邊。時約日中。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音四依約翰 4:6
12 Iomraidhean Croise  

從午正至申初、遍地皆黑暗。


禁食四十晝夜、後遂饑餓、


海中忽起暴風、波浪幾乎掩舟、時耶穌睡。


即產首生之子、裏之以布、置之於馬槽。因客店中無有閒地。○


耶穌曰、狐狸有洞、飛鳥有巢、人子反無枕首之處。


耶穌答曰、白日非有六時乎。人在白日行路、即不至傾跌因得見世界之光


我祖雅各、遺我此井、彼與其子及牲畜、皆飲此井之水、爾豈大於彼乎。


乃至撒馬利亞之一城、名敍加、離雅各賜其子約瑟之地不遠。


有一撒馬利亞婦人來汲水。耶穌謂之曰、請以水與我飲。


爾知我主耶穌基督之恩、彼本豐富、為爾成為貧窮、使爾因彼之貧窮、得為豐富。


故其諸事、當與眾兄弟相同、則能於 神之事、作慈悲忠信之大祭司、贖人民之罪。


蓋我等之祭司長、非不能體恤我等之懦弱、彼亦曾諸事受試探、與我等相同、但彼無罪、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan