福音四依約翰 3:9 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁹ 尼哥底母問曰、如何能有此事乎．

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁹ 尼哥底母應而語之曰、焉能有此乎、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 尼哥底母曰、安有此乎、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁹ 尼適底木對之曰、焉能成此乎、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁹ 尼閣德謂之曰。此何能作。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁹ 尼哥底母應而語之曰、焉能有此乎。

福音四依約翰 3:9 Iomraidhean Croise

福音三依路加 1:34

馬利亞對天使曰、我未適人、何能有此事乎。

福音四依約翰 3:10

耶穌答曰、爾為以色列人之師、尚不知此事乎。

福音四依約翰 3:4

尼哥底母曰、人已老矣、何能重生、豈能再入母腹而生乎。

福音四依約翰 3:8

風隨意而吹、爾聞其聲、而不知其何來何往．凡從聖靈生者、皆如此。

福音四依約翰 6:52

猶太人聞此言、遂彼此爭論曰、此人何能以其肉與我食乎。

福音四依約翰 6:60

門徒聞之、多有曰、此言甚難、誰能聽之。