福音四依約翰 3:4 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》4 尼哥底母曰、人已老矣、何能重生、豈能再入母腹而生乎。 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》4 尼哥底母語之曰、人既老、何能再生、豈能再入母胎而生乎、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》4 尼哥底母曰、人既老、奚能生、能再入母胎而生耶、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》4 尼适底木向之曰、人既老、如何能生乎、豈能再入其母腹而生乎、 Faic an caibideil白日昇-徐約翰文理新約(缺)4 尼閣德問之曰。人既老。何得生。豈可再入母腹。以再生乎。 Faic an caibideil湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》4 尼哥底母謂之曰、人既老何能生乎、能重入母胎而生耶。 Faic an caibideil |