福音四依約翰 16:3 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

³ 我等如此待爾、實因不識父、亦不識我。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³ 彼將行此、因不識父與我也、

文理和合譯本《新舊約全書》

³ 如是因其未識父與我也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³ 其將行此、因不識父與我也、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³ 伊等因弗識父。亦弗識余。即待汝如是矣。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³ 其將行是、未知父與我故也。

福音四依約翰 16:3 Iomraidhean Croise

福音三依路加 10:22

萬物皆我父交付我者、除父、無人識子爲誰、除子、與子所願指示者、無人識父爲誰。

福音四依約翰 15:21

伊等為我之名、如此待爾、實因不識遣我者也。

福音四依約翰 15:23

恨我者、亦必恨我父。

福音四依約翰 17:25

公義之父、世人不識爾、惟我識爾、此諸人亦知我乃爾所遣者。

福音四依約翰 17:3

識爾為獨一真神、且識爾所差遣之耶穌基督、此即永生也。

福音四依約翰 8:19

伊等即問之曰、爾之父何在。耶穌答曰、爾亦不識我、亦不識我之父、若識我、亦必識我之父．

福音四依約翰 8:55

爾不識彼、我識彼、我若言不識彼、我即如爾等言謊矣。但我亦識彼、亦守彼之道。

使徒行傳卷五 3:17

兄弟乎、我知爾行此事、乃由於不知、爾之官長、亦如此。

達哥林多人前書 2:8

此智慧、世上有權有位者無一知之、伊等若知之、必不釘榮耀之主於十字架。

帖撒羅尼迦後書 1:8

彼時用烈火、施行報應、與彼不知　神、不聽從我主耶穌基督福音之人。

達提摩太前書 1:13

我從前曾行毀謗逼迫欺凌之事、反蒙憐憫、因我在不信之時、乃不知而作也。

使徒約翰第一書 2:23

凡不認子者、即不得與父聯合。

使徒約翰第一書 3:1

試觀我等得稱為　神之子、是父賜與我等何等之慈愛、世人不識我等、因其不識父。

使徒約翰第一書 4:8

無愛心者、即不識　神、蓋　神之心即愛也。

使徒約翰第一書 5:20

亦知　神之子已至、賜我等智慧、使我等識真實之主、我等與真實之主聯合、即與其子耶穌基督聯命。彼乃真　神、亦為永生。