福音二依馬可 8:5 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

⁵ 耶穌問門徒曰、爾有多少餅、答曰、有七。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁵ 耶穌問之曰、爾有餅幾何、對曰、七、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 曰、爾有餅幾何、對曰、七、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁵ 問之曰、爾等有餅幾何、對曰、七、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁵ 問之曰。汝曹有餅幾何。曰七。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁵ 問之曰、爾有餅幾何。曰、七。

福音二依馬可 8:5 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 15:34

耶穌曰、爾有多少餅。曰、有七、尚有數尾小魚。

福音二依馬可 6:38

耶穌曰、爾有多少餅、可往觀之、旣觀見、即曰、有五餅二魚。

福音二依馬可 8:4

門徒曰、在此曠野之地、從何得餅、使此多人食飽乎。

福音二依馬可 8:6

耶穌即命衆人坐於地上、取此七餅祝謝、擘開、遞與門徒、使陳之、門徒即陳於衆人前。

福音三依路加 9:13

耶穌謂之曰、爾可與之食。門徒曰、我等惟有五餅、二魚、若不往買食物、我等以何物與此多人食乎。