Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音二依馬可 8:15 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

15 耶穌儆戒伊等曰、當謹防法利賽人之酵、與希律之酵。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

15 耶穌戒之曰、慎之哉、當謹防𠵽唎㘔人之酵、與希律之酵、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

15 耶穌戒之曰、慎之哉、當防法利賽與希律之酵、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

15 彼戒之曰、慎防發利些乙之酵、及伊羅德之酵、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

15 耶穌命之曰。尔等観。慎法吏叟之酵。黒落忒之酵。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

15 耶穌又戒之、曰、謹防法利賽酵與希律酵。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音二依馬可 8:15
21 Iomraidhean Croise  

其時、分封之王希律、聞耶穌之名、


先是希律爲其兄弟腓力之妻、希羅底之故、執約翰收之於獄。


恰遇希律誕辰、希羅底之女、跳舞於眾前、希律喜悅。


耶穌謂之曰、爾謹防法利賽及撒都該人之酵。


後遣法利賽數人、並希律黨數人、欲就耶穌所言而陷害之。


門徒忘携餅、在船上、除一餅之外。無他食物。


門徒彼此議曰、此蓋因我無餅也。


因謂眾曰、謹慎防備、不可有貪心、因人之生命、不在乎家資寬裕。


我在 神與主耶穌基督、並被選之天使前、命爾謹守我之所言、不可先有成見、亦不可偏待人。


我在賜萬物有生命之 神前、亦在向本丟 彼拉多為真道作善證之基督耶穌前命爾.


此諸言爾須使人記念在主前勸戒眾人、不可因言辭起爭端、此非但無益且使聞之者、敗壞信心。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan