Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音二依馬可 7:21 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

21 因自內即自人心而出者、有惡念、姦淫、苟合、兇殺、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

21 蓋自內、即自人心、出諸惡念、苟合、偷盜、殺人、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

21 蓋自內即自人心出諸惡念、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

21 蓋由內即由人之心出惡念、姦淫、邪淫、凶殺、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

21 葢由人心内出。惡念。淫奸。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

21 蓋由內、自人心、出諸惡念、苟合、盜竊、兇殺、姦淫、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音二依馬可 7:21
37 Iomraidhean Croise  

即如惡念、兇殺、姦淫、苟合、盜竊、妄證、謗讟、


耶穌知其心意、即曰爾何心懷惡念乎、


又曰、自內出者、方能污穢人、


盜竊、貪婪、邪惡、詭詐、浪蕩、嫉妒、謗讟、驕傲、狂妄、


耶穌曰、爾在人前、自稱爲義、爾之心、 神知之。人以爲尊貴者、竟爲 神所厭惡。


田未賣、非爾者乎、既賣、其銀非爾作主乎。爾為何存如此之心、爾非欺人、乃欺 神矣。


爾當悔改此惡、祈求 神、或者爾心中之念、可得赦免。


我等從私欲時、彼因律法而生使人犯罪之情欲、則攪動我肢體、以致結死亡之果。


然罪則乘誡命之機會、使種種私欲、於我中攪動、未有律法、罪則死矣。


故當滅絕爾在地之肢體所作之罪、即姦淫、污穢、邪情、惡欲、貪婪、貪婪與拜偶像同罪。


蓋我等昔亦無知、不順服、被引誘、服役於諸私欲、諸宴樂、常行兇很、嫉妬、自為可惡者、又互相恨惡。


如此、豈非爾心偏待人、以惡念分別人乎。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan